Виза поздним переселенцам: как открыть визу в Германию по корням

Документы для получения германской визы для переселенцев

Чтобы подать заявление на получение национальной визы типа D в Германию, поздние переселенцы должны предоставить следующий пакет документов:

• Форма заявки.
• 2 картинки.
• Заграничный паспорт.
• Заграничный пасспорт.
• Решение о приеме или включение в решение (Aufnahmebescheid или Einbeziehungbescheid).
• Справка об отсутствии административного или уголовного преследования.
• Лист вылета.
• Все возможные свидетельства (о рождении, браке и т.д.).
• Медицинская страховка.

Если заявление на получение национальной визы подает родственник, включенный впоследствии в решение, он также должен указать:

• Свидетельство о регистрации умершего поселенца (основной заявитель) в Германии — Meldebescheinigung.
• Сертификат — Spätaussiedlerbescheinigung.

Не проходите мимо!

Возможен переезд в другую страну! Теперь легко получить вид на жительство, ПМЖ и даже гражданство в другом государстве. Любые миграционные проблемы можно решить с помощью специалистов в области международного права. Мы составили рейтинг лучших компаний, занимающихся вопросами миграции. Ваша консультация бесплатна!

Анкета

Бланк предоставляется бесплатно на сайте немецкого представительства. Заполняется с помощью инструмента Videx на немецком языке. Анкета разделена на 16 разделов.

1. Информация о заявителе. Указываются фамилия и имя, дата и место рождения, гражданство, семейное положение. В графе «Вид проездного документа» необходимо отметить «Заграничный паспорт». Ниже приведены данные паспорта и контактная информация заявителя на получение национальной визы.
2. Информация о супруге или гражданском партнере. Необходимо ввести свое имя, фамилию, дату и место рождения, гражданство и адрес проживания.
3. Дети старше 18 лет. Приводятся те же данные, что и для супруга, а также пол ребенка.
4. Данные о родителях — фамилия (а у матери — девичья фамилия, если изменена), имя, дата и место рождения, гражданство и место жительства.

Данные о родственниках заполняются в любом случае, даже если они не переезжают вместе с заявителем.

1. Информация о предыдущих визитах в Германию. Если были предыдущие посещения, пожалуйста, предоставьте информацию о последних пяти. Если нет, отметьте соответствующее поле крестиком.
2. Предполагаемое место жительства в Германии. Можно ввести адрес лагеря во Фридланде или адрес родственников, если они есть.
3. Если иммигрант сохраняет свое прежнее место жительства в своей родной стране, это должно быть указано здесь.
4. Информация о родственниках, путешествующих с основным заявителем по запрашиваемой национальной визе. Если таковых нет, отметьте соответствующее поле крестиком.
5. Цель переезда в Германию Если иностранец не планирует оставаться в стране более одного года, отметьте соответствующее поле.
6. Ссылки в Германии. Иными словами, сюда вносится информация о человеке, к которому едет абитуриент, или учреждении (университете, работодателе и так далее). В этом случае сюда необходимо ввести данные для лагеря Фридланд.
7. Полученная профессия указывается и применяется, если она не соответствует заявленной в дипломе.
8. Предполагаемый срок пребывания в Германии.
9. Необходимо указать сумму финансовых накоплений на вашем счету и указать наличие медицинской страховки, действующей в Германии.
10. Этот пункт указывает на наличие судимости в Германии или в другой стране. Если есть, опишите их.
11. Укажите, были ли ранее проблемы в миграционной истории в отношении этой страны (депортации, отказы во въезде).
12. Укажите, есть ли у заявителя заболевания, перечисленные в приложении к анкете.

В конце ставится подпись, указывается место и дата заполнения анкеты.

Фото

Для оформления национальной визы необходимы две фотографии размером 4,5×3,5. Одно фото прилагается к заявлению, другое подается вместе с остальными бумагами. Требования стандартные: наличие белого фона, лицо смотрит прямо в объектив, отсутствие лишних аксессуаров, кепок, солнцезащитных очков. Фотографии не должны быть старше шести месяцев на момент подачи заявки.

Загранпаспорт

Срок действия заграничного паспорта должен длиться не менее шести месяцев после даты предполагаемого въезда в Германию. Как минимум две страницы должны быть пустыми. Копии всех страниц записей прилагаются к пакету документов. Также необходимо принести оригинал.

Гражданский паспорт

Копии всех страниц записей предоставляются. В паспорте должна быть отметка о снятии с места регистрации. Как и в случае с паспортами, при подаче документов заявитель должен иметь при себе оригинал.

Решение о приеме или включение в решение

Это самый важный документ, так как на его основании поздно переселенцам выдается национальная виза. Оригинал и копия прилагаются.

Справка из МВД

Эта справка содержит информацию о наличии или отсутствии различных видов преследования. На момент подачи заявления он не должен быть старше 6 месяцев.

Листок убытия

Оформляется в ближайшем ФМС. Этот лист является подтверждением того, что человек был удален с сайта регистрации. Так как человек никуда не может быть выписан, необходимо сообщить сотрудникам адрес лагеря во Фридланде или родственников, проживающих в Германии.

Свидетельства из ЗАГСа

Это относится ко всем возможным доказательствам, где действует заявитель. Это может быть свидетельство о рождении его и его детей, браке, разводе. Если документ выдан за пределами Германии, должен присутствовать апостиль.

Медицинский страховой полис

Срок действия Inkommenden-Versicherung для национальной визы должен составлять не менее 90 дней.

Куда подавать документы?

В отличие от шенгенской визы, национальную визу нельзя оформить в визовом центре. Подать документы можно только в посольство или консульство на территории страны гражданства. Договариваемся по телефону. Доставка осуществляется лично. После получения положительного сообщения умерший мигрант обязан лично явиться в представительство для получения паспорта с визой.

Документы в светлое будущее

Примерный список документов:

• Сопроводительное письмо с описанием вашей ситуации на немецком языке.
• Доверенность (Vollmacht) на представителя из Германии. Немецкая почта работает без нареканий. Корреспонденция доставляется в течение одного дня, поэтому вся информация дойдет до вас вовремя через представителя. Это может быть родственник, хороший друг или адвокат, кто дороже.

Доверенность

• Антраг (форма заявления), в котором отражаются данные о заявителе и всех его родственниках. Вы можете скачать бланк заявления на веб-сайте BVA или запросить его по почте в той же организации. Заявление заполняется на немецком языке, то есть, если вы им не владеете, вам нужен помощник. Если не найдете, пишите в комментариях, помогу.

Запрос

Все документы должны быть переведены.
Следующие документы требуют нотариально заверенного перевода:

• Паспорт для всех взрослых, которые переезжают. Свидетельства о рождении для взрослых и детей, также с нотариально заверенным переводом.
• Свидетельство о браке, на момент подачи заявления о заключении брака должно быть не моложе трех лет.
• Свидетельство о расторжении брака, если развод был до или в данный момент.
• Свидетельство об усыновлении/удочерении детей.

Документы, не требующие обязательного нотариального заверения, достаточно печати переводчика или бюро переводов:

• Свидетельство о рождении, браке, смерти родственников, по которым вы узнаете себя поздним мигрантом.
• Дипломы, аттестаты, удостоверения, военный билет, трудовые книжки.
• Решение суда, если таковое имеется.

В 90-е годы многие обращались в суды о признании их потомками немцев, учитывая притеснения лиц немецкой национальности в годы Великой Отечественной войны и некоторое время после нее.

• Сертификат о сдаче экзамена В1 Гёте-Института для абитуриента или информирование о намерении сдать Sprachtest в посольстве, в зависимости от ситуации декларирования немецкого гражданства с рождения или нет. Подробнее об этом можно прочитать в моей статье о поздних поселенцах. Все остальные члены семьи старше 18 лет предоставляют сертификат Start Deutsch 1, соответствующий уровню A1.

Я посетил много курсов, но Speakasap я поставил на первое место. Занятия проходят с носителем языка, очень насыщенная программа, за два месяца я наконец заговорила и преодолела языковой барьер.

Если вы хотите сдать Sprachtest в ближайшем посольстве Германии, а не в Götte-Institut, сообщите об этом в Федеральное административное управление Германии в Кёльне. На том же сайте изучения языков есть курс специально для поздних переселенцев, который поможет пройти Sprachtest.

Мы отправили документы в 2015 году без моего сертификата, и они не оценивались до 2016 года, до того, как они были отправлены.

Когда я отправила свою справку, нас попросили прислать справки об отсутствии преступлений на меня и моего мужа и спросили, будет ли мой муж сдавать тест А1 или он поедет как иностранец, и тогда он может не пройти языковой тест. Затем он хотел перейти к 8 абзацам. В этом случае он получит гражданство не сразу по приезду, а через определенное время. Муж сдал тест на получение сразу гражданства, всех льгот и проезда по разделу 7.

Если у вашего супруга есть проблемы с изучением языка, вы можете воспользоваться этим шансом.

• А еще есть такие виды документов, как документы родственников, которые уже переехали в Германию. Эти документы обычно на немецком языке и не требуют заверения.
  Это могут быть их паспорта, их решение о допуске — Aufnahmebescheid.
• Справки об отсутствии преступления. Вы можете получить его в полицейском участке и перевести на немецкий язык. Такой сертификат заверять не нужно. Можно отправить сразу, а можно по дополнительному запросу.

Рад поделиться с вами новостью о ясности инструкции по заливке Antraga! Инструкцию делала я, Наталья Глухова.

Из инструкции вы узнаете: перевод каждой графы антраж, пример заполнения антраж, как заполнить каждую графу для вашей ситуации, технические сложности в работе с PDF-формой антраж, как заполнить доверенность, как написать сопроводительное письмо, спорные вопросы и ответы на них. Подробнее читайте в моем новом блоге.

Шпрахтест

Sprachtest — это языковой тест, который умершие поселенцы сдают в посольстве Германии. Сам тест предполагает беседу с сотрудником посольства. Во время теста будут заданы различные вопросы на немецком языке. Например, попросить рассказать о семье, доме, спросить о профессии или о погоде за окном.

Соответствующие требования предъявляются к каждому члену семьи мигранта. Для них предусмотрен специальный тест — Start Deutsch A1. Все поздние переселенцы должны подтвердить знание немецкого языка, исключений практически нет.

После прохождения теста вы получите письмо от федерального ведомства в Германии. Если они проходят тест, поздние поселенцы получают гарантию приема в Германию (Aufnahmebescheid). При гарантии поступления необходимо обратиться в посольство для получения национальной визы.

Решение о приёме (Aufnahmebescheid)

Если Федеральное административное управление после проверки документов пришло к выводу, что все условия соблюдены, оно принимает решение о приеме, которое направляется заявителю. На основании этого решения заявитель получает в консульстве Германии въездную визу.

Переезд в Германию вместе с семьей

Члены семьи заявителя (супруга/дети, дети) входят в состав основной группы и путешествуют вместе с заявителем в соответствии с разделом 7. Несовершеннолетние потомки на момент въезда не должны доказывать знание немецкого языка.

Семья из Сибири в лагере Фридланд, 1988 год.

Уехать нельзя остаться

В процессе оформления документов и получения решения о допуске (Aufnahmebescheid) от BVA (Федерального административного управления Германии), которое оказывается принадлежащим немецкому народу, важно постоянно оставаться на первоначальном месте жительства.

Иными словами, подать заявление и отправиться в Европу — значит автоматически лишить их возможности получить статус позднего мигранта. Германия действует в этом вопросе принципиально.

Во время оформления документов в БВА важно не выезжать из страны постоянного проживания за границу.

Тем не менее, перемещение в пределах бывшего Советского Союза разрешено.

Понятие поздние переселенцы

Умершие поселенцы, репатрианты или Spätaussiedler на немецком языке относятся к людям, которые переехали в Германию с 1 января 1993 года. Это граждане Германии или лица с немецким гражданством (принадлежностью), которые до сих пор страдают от последствий Второй мировой войны.

Федеральное управление юстиции, входящее в состав Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей, определяет это понятие следующим образом:

• (1) Позднее переселенцем является, как правило, лицо немецкого происхождения, выехавшее с территории республик бывшего Советского Союза после 31 декабря 1992 года в порядке предоставления права на проживание в соответствии с законодательством Российской Федерации. ФРГ о депортированных и беженцах с немецким гражданством, постоянно проживающих в течение шести месяцев на территории Германии, если они проживали в зонах отселения:

1 от 8 мая 1945 г или

2 после высылки или высылки одного из родителей с 31 марта 1952 г., или

3 от рождения, если он родился до 1 января 1993 г и является потомком лица, дата рождения которого не позднее 8 мая 1945 г по № 1 или 31 марта 1952 г по № 2, за исключением случаев, когда родители или предки перемещали место жительства в места расселения только после 31 марта 1952 г.

• (2) Поздний переселенец также является лицом немецкого происхождения из зон переселения в соответствии с абз. 3 абз. 2 столовые ложки. 1, за исключением государств, упомянутых в п. 1, которые выполняют другие требования п. 1 и дают основания полагать, что до 31 декабря 1992 г или позже оно подвергалось угнетению или неблагоприятному положению из-за своей немецкой этнической принадлежности.

• (3) Поздний поселенец является немцем в соответствии с абз. 1 шт. 116 Конституции Германии. Супруги или потомки поздних переселенцев, включенных в решение о приеме (призыве) после 2 шт. 1 шт. 27, приобрести, если включение не является недействительным, этот правовой статус в рамках закона.

Доверенное лицо в Германии

Важно решить, кто будет обрабатывать документы. Лучше всего, если это родственники в Германии. Если таковые имеются, им будут отправлены письма из ведомства. Таким образом, можно будет вовремя ответить на возникшие вопросы. В этом случае ближайший родственник становится доверенным лицом. Чаще всего умершие поселенцы доверяют руководство всем процессом своим родственникам в Германии.

Если родственников в Германии нет, следует самостоятельно обратиться в посольство Германии. Для этого необходимо заключить договор и подготовить документы. После проверки сотрудники посольства расскажут вам о дальнейших шагах.

После изучения документов федерального ведомства в посольство Германии придет приглашение пройти языковой тест.

Какие документы нужно подавать в BVA?

Единого списка нет: все зависит от того, к какой категории репатриантов относится заявитель и какие есть возможности подтвердить его принадлежность к этническим немцам.

Примерный список выглядит следующим образом:

• заявление;
• внутренний российский паспорт;
• свидетельства о рождении, браке, усыновлении, военный билет;
• сертификат, подтверждающий знание немецкого языка;
• все документы от предков с отметкой о немецком гражданстве и бумаги, подтверждающие родство между ними и потенциальным мигрантом;
• трудовая книжка;
• справка об отсутствии судимости.

Опять же, этот список далеко не полный. Если в вашем распоряжении есть другие документы, которые вы считаете необходимыми, их следует приложить к общему пакету. Это могут быть любые справки, выписки из реестров, различные действия и тому подобное.

Алгоритм получения визы для поздних переселенцев

Процедура получения национальной визы для поздно переселяющихся ничем не отличается от оформления в других случаях. Единственное существенное отличие заключается в том, что консульский сбор не требуется, все расходы берет на себя страна пребывания. Во всем остальном процесс стандартный.

Запись на прием и собеседование

Как было сказано выше, оформление визы возможно по телефону. Необходимо обратиться в представительство, действующее на территории места жительства заявителя. Все включенные в заявку должны присутствовать. На ресепшн нельзя проносить телефоны, планшеты, фотоаппараты, а также колющие и режущие предметы, в том числе пилочки для ногтей. На собеседование нужно прийти точно в назначенное время с полным пакетом документов — если что-то забудете, процесс затянется, но и лишние бумаги брать тоже не стоит. Во время собрания у всех лиц старше 12 лет будут дактилоскопированы.

Ожидание

Время ожидания варьируется от 10 дней до нескольких месяцев, в зависимости от загруженности представительства. Не рекомендуется покупать билеты в Германию до получения национальной визы, так как точная дата выдачи не может быть известна заранее. Сами по себе купленные билеты не являются основанием для ускорения процесса. Кроме того, в процессе обработки заявления сотрудники посольства или консульства могут запросить дополнительные документы, а это увеличивает время ожидания. Для проверки статуса поздний мигрант может написать на электронную почту представительства или позвонить.

Получение визы

Каждое представительство выбирает свой способ информирования заявителя – это может быть сообщение по электронной почте или телефонный звонок. Если оригинал паспорта не был оставлен в посольстве или консульстве, необходимо взять его с собой и явиться в назначенное время для получения национальной визы. Также необходимо взять оригинал гражданского паспорта. Нет необходимости лично приходить для утверждения паспорта, это может сделать уполномоченное третье лицо. После получения национальной визы следует проверить правильность всех указанных данных. При обнаружении каких-либо неточностей необходимо немедленно обратиться в орган, выдавший документ.

Несколько слов о языковых экзаменах.

Раньше, если в документах абитуриента была немецкая декларация, достаточно было пройти так называемый sprach test, то есть пообщаться с экзаменаторами на заданные темы. Альтернативой этому был полноценный экзамен, где кроме устной речи требовался еще проход по чтению, письму и аудированию. Но в последние месяцы почти все абитуриенты обязаны сдавать В1 по всем четырем модулям, и чтобы не терять время, лучше сдавать сразу.

Особенности собеседования

Документы необходимо подать в представительство лично в указанное при записи время. Во время собеседования офицер миссии должен сделать следующее:

1. Примите пакет документов и проверьте, есть ли в нем все необходимое.
2. Отсканируйте фотографию видоискателя.
3. Возьмите отпечатки пальцев заявителя.

   Снимает отпечатки пальцев заявителя

На собеседовании должны присутствовать все члены семьи, включая несовершеннолетних детей. Последний также должен пройти дактилоскопию. Единственным исключением являются младенцы.

§ Программа принятия поздних переселенцев в Германию на 2019 год из России, Казахстана и других стран

Программа или порядок приема этнических немцев из стран Советского Союза и других стран Восточной Европы была установлена ​​законом, если они были высланы еще в 1953 г в связи с последствиями Второй мировой войны. Процедура рассмотрения заявлений о приеме в качестве нового поселенца или позднего поселенца осуществляется Федеральной администрацией Федеративной Республики Германии (нем. Bundesverwaltungsamt, BVA).

С середины ХХ века, т.е за последние 70 лет, по программе приема мигрантов и поздних мигрантов и их семей в Германию переехало более 4,5 млн человек. На данный момент приток иммигрантов значительно уменьшился, несмотря на упрощение процедуры; в 2017 году было принято около 7000 поздних переселенцев и членов их семей. Ниже приведены основные пункты и условия программы приема поздних переселенцев в Германию.

Основные условия получения статуса позднего переселенца

• Рождение до 1993 года;
• Постоянное проживание в законодательно определенных районах расселения этнических немцев;
• Немецкое происхождение;
• Приверженность немецкому народу;
• Знание немецкого языка;
• Отсутствие причин, препятствующих достижению статуса позднего мигранта согласно § 5 Закона ФРГ о депортированных лицах (например: поддержка национал-социалистического режима, нарушение прав и свобод других лиц, совершение тяжких преступлений и т.п.);

Пакет документов для получения статуса позднего переселенца

По сути, это все документы, которые могут доказать наличие кровного родства с немцем. Например:

• свидетельства о рождении,
• свидетельства о браке,
• архивная информация,
• информация о реабилитации.

Условия для оформления документов

Все бланки для получения статуса позднего мигранта должны соответствовать двум важным требованиям:

1. Выдача заверенных копий оригиналов. Непроверенные копии даже не рассматриваются.
2. Все документы на иностранном языке должны быть переведены на немецкий язык и заверены.

Для свидетельств о рождении и браке есть одно дополнительное требование — проставление апостиля.

Исключение составляют все сертификаты, выданные странами ЕС, а также: Россия до июня 1992 г., Казахстан до февраля 2001 г., Украина до января 2004 г.

Принадлежность к немецкой национальности

Первый этап проверки включает проверку этнического происхождения заявителя.

Сначала проверяется принадлежность к немецкому гражданству. Связь устанавливается на основе общих характеристик. Заявитель должен идентифицировать себя как немца на основании языка, культуры, образа жизни, воспитания или происхождения. По закону человек имеет немецкое гражданство, если он

• Родился после 31.12.1923 г
• Происходит от гражданина Германии или происходит от немца (немецкий родитель или дедушка и бабушка), то есть лицо с немецким гражданством.
• Перед отъездом из своей страны признал себя немцем, вписав немецкое гражданство в паспорт или другие официальные документы, или
• До выезда на основании закона в стране проживания считался немцем или
• Прежде чем покинуть родину, она осознала себя немкой по-другому, т
  • человек владеет немецким языком на уровне B1 или
  • лицо приобрело знание немецкого языка в семье или
  • на основании четких фактов лицо классифицируется как имеющее немецкое гражданство

При этом признание себя немцем предполагается в силу закона, если заявитель или его родитель-немец/дедушка-немец не признали себя немцем в связи с наличием опасности для жизни и здоровья, либо при наличии материального или профессиональный ущерб. Такое обстоятельство обычно доказывается документами, подтверждающими преследование в виде переселения, трудармии, нахождения под надзором комендатуры и т д. Однако это исключение требует, чтобы заявитель был готов считать себя немцем.

Относительно этнического происхождения стоит упомянуть решение высшего административного суда ФРГ от 25.01.2008. В своем решении суд недвусмысленно заявил, что происхождения от немецкого дедушки и бабушки может быть достаточно для установления происхождения.

Кроме того, требуется языковой тест, чтобы доказать, что человек может общаться на немецком языке. Исключение составляют инвалиды и больные. Обычно этот этап проверки проводится в форме собеседования, когда соблюдены все остальные условия приема или если ведомство считает, что собеседование необходимо для установления фактов гражданства.

Читайте также: Зарплата в Литве, цены на продукты бензин и жилье

Этапы получения ПМЖ

Иммиграционный процесс включает в себя следующие этапы:

Как происходит процедура получения статуса переселенца

Процесс получения статуса переселенца состоит из двух этапов. Первый включает в себя подготовку документов, их подачу, прохождение собеседования. Все это делает заявитель в той стране, где он проживает. Изменение формы для процедуры возможно только в исключительных случаях. Второй этап – это окончательное оформление документов, которое осуществляется после переезда в Германию.

Описание и функции первой фазы процедуры:

• заявитель заполняет заявление в определенном формате — энтраг. Документ должен быть на немецком языке. Его бланк можно взять в любом дипломатическом представительстве Германии по месту жительства;
• к заявлению прилагаются бумаги согласно установленному перечню, после чего весь пакет отправляется в Федеральное административное управление для оценки;
• заявитель доказывает свою принадлежность к немецкой нации. Для этого абитуриент сдает специальный экзамен, демонстрирующий знание немецкого языка, знание истории и культуры страны. В ряде случаев требуется доказать, что пребывание на территории другой страны имело негативные последствия для этнического немца;
• заявка рассматривается в течение нескольких месяцев. Этот период используется для проверки правильности заполнения и достоверности данных в документах;
• соискателя приглашают на собеседование, после чего принимается окончательное решение. Если он положительный, заявителю выдается сертификат. На этом основании гражданин может переехать в Германию.

Этнический немец подает заявление в Федеральное административное управление ФРГ, где проверяется, действительно ли это лицо имеет право на получение статуса позднего иммигранта.

По закону, на основании которого выдано свидетельство, переезд должен быть осуществлен в течение полугода с момента оформления документа. Этот момент стоит учесть перед началом всей процедуры.

Перечень бумаг

Процедуру получения статуса мигранта рекомендуется начинать с консультации со специалистом о деталях процесса. При необходимости поможет заполнить заявление, проверит комплектность пакета документов.

Основные документы, которые претендент на статус переселенца должен представить при подаче заявления:

• бланк заявления;
• заграничный паспорт, срок действия которого должен превышать срок действия запрашиваемой визы не менее чем на три месяца;
• копии всех страниц заграничного паспорта, на которых есть штампы;
• паспорт гражданина РФ, а также копии всех страниц с отметками;
• свидетельство о рождении;
• свидетельство о заключении брака, расторжении брака, усыновлении (при наличии);
• трудовая книжка;
• справка об отсутствии судимости;
• документы, которые могут подтвердить немецкое происхождение (например, копии документов или свидетельств о смерти от родителей-немцев);
• сертификат, подтверждающий достаточный уровень знаний немецкого языка.

Документы не нужно заверять или переводить на немецкий язык. При подаче сотрудник отдела сделает с них копии и сформирует необходимый пакет документов. Затем они будут переведены на немецкий язык и отправлены в Федеральное ведомство Германии для тщательного изучения.

Подача документов

Документы можно подать лично, записавшись на прием в посольстве или консульстве Германии. Необходимые филиалы открыты в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Калининграде и Екатеринбурге. Также сегодня стала доступна услуга с удаленным архивированием документов. Достаточно отсканировать бумаги и отправить их вместе с заявкой через официальный сайт Федерального ведомства Германии.

Через некоторое время заявитель получит ответ. В нем будет указан номер возбужденного против него дела. После этого остается дождаться решения о рассмотрении заявки и приглашения на собеседование.

На основании заявления, проверки документов и успешного прохождения языкового теста Федеральное административное управление принимает решение о том, может ли человек быть принят в качестве позднего мигранта. Управление информирует заявителя или его уполномоченного представителя о своем решении.

Экзамен

Свободное владение языком является одним из обязательных пунктов для получения разрешения на переезд для поздних переселенцев. Правда, с 2013 года некоторым заявителям в этом отношении предоставляются определенные льготы и льготы. Тем не менее, большинство из них должны доказать, что они соответствуют требованиям. Это можно сделать, предоставив сертификат, подтверждающий владение языком на уровне B1.

Другой вариант — пройти тест на спрах. Оно проводится несколько раз в год на базе консульства Германии и проходит в форме собеседования продолжительностью 30-40 минут. Во время общения инспектор оценивает качество пассивных и активных языковых навыков заявителя. Если заявитель также продемонстрирует знание немецкой истории и культуры, это будет дополнительным плюсом.

Требования к заявителям

Немецкая иммиграционная программа устанавливает следующие требования к заявителям:

1. Дата рождения — до 1 января 1993 года;
2. Доказательство происхождения;
3. Отсутствие проблем с законом, судимости;
4. Знание немецкого языка на уровне не ниже В1.

Необходимые документы Права и обязанности

Необходимые документы

Для участия в программе необходимы следующие документы:

• Заявление (запись) со всеми заполненными полями;
• Заграничный паспорт;
• Сертификат, подтверждающий уровень немецкого языка;
• Документы, указывающие на национальность заявителя или предка;
• Все дипломы и сертификаты, которые есть у соискателя;
• Документы, подтверждающие родство с немецким предком;
• Трудовая книжка – для родившихся до 1974 года;
• Справка об отсутствии судимости;
• Сопроводительное письмо с описанием желания заявителя переехать в Германию.

Все документы, выданные не на немецком языке, должны быть переведены и заверены. Все свидетельства (о рождении, браке и так далее) должны иметь апостиль.

Права и обязанности

Репатриант получает право на:

• Бесплатное проживание в лагере, затем получение нового дома;
• Оформление гражданства;
• Бесплатный доступ к интеграционному курсу;
• Свободное передвижение по Шенгенской зоне после получения немецкого паспорта;
• Социальные выплаты, пособия;
• ПМЖ в Германии на неограниченный срок.

Наряду с этим у мигранта появляются некоторые зоны ответственности:

• После одобрения заявки необходимо оформить въездную визу, а затем прибыть в Германию в течение 90 дней, иначе заявка будет аннулирована;
• После пересечения границы иммигрант должен отправиться во Фридланд и зарегистрироваться в федеральной приемной;
• Зарегистрироваться по новому месту жительства;
• Получить гражданство.

Какие документы должны быть приложены к заявлению?

Обратите внимание, что мы ссылаемся на общий список документов, которые обычно запрашиваются в Федеральном административном управлении:

• Документы о семейном положении всех лиц, указанных в заявлении (свидетельства о рождении, о заключении брака, о расторжении брака, документы об усыновлении, изменении фамилии и так далее). Они должны иметь оригинальную дату выпуска.
• Подтверждение немецкого гражданства (паспорт, свидетельства о рождении детей, решения суда, где зарегистрировано немецкое гражданство).
• Трудовая книжка для лиц, родившихся до 01.01.1974.
• Справки о несудимости для всех лиц старше 16 лет.

На документы актов гражданского состояния должны быть проставлены апостили. Исключение составляют документы о семейном положении:

• из стран-членов ЕС
• из РФ, если документы выданы до июня 1992 г
• из Казахстана, если документы были выданы до февраля 2001 года
• из Украины, который был выпущен до 2004 года

Все копии должны быть сделаны с оригинала (все страницы!) и нотариально заверены в стране происхождения. Нотариус должен удостоверить, что копии документов действительно соответствуют оригиналам. Все документы должны быть переведены на немецкий язык присяжным переводчиком.

Примечание

В настоящее время в паспортных столах Германии признаются только документы с апостилем.

Что нужно подготовить?

Итак, затягивать с подачей документов не рекомендую, так как никто не может точно знать, какие документы будут запрошены дополнительно, то есть идеально подготовленного пакета документов быть не может.

Наиболее важным требованием к документам является то, что заявитель заявляет, что он немец. У вас должно быть свидетельство о рождении, что вы немец (Украина), или один из ваших родителей немец (Россия, Казахстан). Рекомендуется вообще не менять эти документы до подачи документов.

В свидетельстве о браке, в свидетельстве о рождении детей также должна быть указана ваша национальность соответственно. Если в документе нет данных о национальности, или это другая национальность, вы можете отправить документы в таком виде, но обязательно подтвердите владение языком на уровне В1.

Либо можно сразу поменять гражданство через суд. Процедура достаточно проста, если все документы в порядке.
Если есть вопросы, пишите в комментариях, помогу. Так как я сменил гражданство в свидетельстве о рождении дочери. И она его сразу приложила к сыну при рождении, и документы в реестре подтверждающие гражданство не требовали, приложили со слов.

Подавать документы в отделение необходимо на всех членов семьи.

А также все имеющиеся у родственников документы, справки, с которыми следует признать себя поздним мигрантом. Важно, чтобы в биографии не было больших пробелов, за все годы жизни необходимо предоставить документы или сведения.

Если вы вдруг видите, что не подходите под статус позднего мигранта, ни в коем случае не расстраивайтесь, есть и другие способы переехать в Германию, о которых я расскажу, а о переезде на учебу у меня уже есть статья. И не забудьте ознакомиться со статьей о плюсах и минусах жизни в этой удивительной стране.

Отказ в статусе из-за должности или деятельности

Последним пунктом проверки является биография и прошлое заявителя. На данном этапе проверяется наличие причин, обосновывающих отказ в предоставлении правовой статуса просроченному расчету.

Правовой статус не получает тот, кто

• на территориях с принудительным выселением оказали значительную поддержку национал-социалистическим силам или другим видам тирании
• в районах принудительного выселения нарушили своим поведением принципы гуманности или верховенства права
• в районах принудительного выселения грубо злоупотребляли своим положением в собственных интересах или в ущерб другим
• совершил противоправное деяние, считающееся преступлением по законам Федеративной Республики Германии, если только он не освобожден от уголовной ответственности в соответствии с законами Германии в связи с истечением срока давности или наложенное наказание считается прекращенным
• принадлежал или принадлежит организациям, поддерживающим терроризм, или поддерживал или поддерживает такие организации
• участвовал в насилии для достижения политических целей или публично призывал к применению силы или угрожал насилием
• поддерживает или поддерживает амбиции, а также имел или имеет такие амбиции, которые направлены против свободного демократического строя, против существования и безопасности Федеративной Республики Германии или другой страны, или против концепции международного взаимопонимания
• покинул территории с принудительным выселением в связи с предстоящим судебным преследованием за совершенное им преступление
• осуществлял деятельность или функцию на территориях принудительного выселения, которые в целом считались важными для поддержания коммунистического порядка или были важны для коммунистической системы в силу конкретных обстоятельств
• прожил три года с человеком, выполнявшим аналогичную функцию

Тема отказа по должности или функции в пользу СУКП подробно рассмотрена в параллельной статье: Мигранты — отказ по должности.

Место оформления документа

Для получения национальной визы в Германию заявитель должен обратиться в посольство или консульство Германии в России. Перед этим он должен прожить по своему физическому адресу не менее полугода. Действующее законодательство гласит, что необходимо обращаться в представительство, действующее на территории фактического проживания заявителя.

Подать заявку можно, зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de, или обратившись в специальное агентство по телефону.

Вы можете подать заявку, зарегистрировавшись на сайте VFS — bva bund de

Если уезжает более одного человека, все члены семьи должны договариваться с консульством отдельно.

Тест на знание языка

переезд в Германию невозможен без знания языка. Этот факт должен быть задокументирован. Пройти тест можно по следующим адресам:

1. Посольство в Москве.
2. Генеральные консульства в Энгельсе (Саратовская область) и Новосибирске.

Тестирование проводится два раза в год. В нем должны участвовать как заявитель, так и члены его семьи. Информацию о том, как проводится процедура и когда она может быть проведена, предоставляют представители ведомства после подачи заявки.

Членам семьи не нужно сдавать тест, если они сертифицированы Немецким культурным центром. Минимальный уровень знаний А1.

Пример сертификата Goethe-Zertifikat B2

Если оригинал документа при сдаче языкового теста уже отправлен в Германию, вы можете просто приложить его копию к пакету документов. В посольстве на вопрос, где оригинал справки, надо будет ответить, что она отправлена ​​во Фридланд.

Лагерь Фридланд — последний рубеж

Что делать поздним поселенцам после прибытия в Германию? Прежде всего, вы должны отправиться в лагерь для переселенцев Фридланд и пройти регистрацию и собеседование с официальными лицами BVA. После этого будет определено постоянное место жительства мигранта – в большинстве случаев это город, указанный в анкете, но если город не может принять мигранта, его перенаправляют в другой город. Умершие поселенцы недолго задерживаются в лагере.

На время пребывания в лагере вам будет предоставлена ​​комната для ночлега, а также важные документы, которые пригодятся для регистрации в городе, интеграционных курсов и льгот для опоздавших переселенцев. Умершие поселенцы после прибытия в Германию становятся гражданами после прохождения всех процедур в лагере.